| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | oil painting n. | yağlıboya |
| General | oil painting n. | yağlıboya resim |
| General | oil painting n. | yağlıboya tablo |
| General | oil painting n. | yağlı boya tablo |
| General | oil painting n. | yağlı boya resim |
| Colloquial | ||
| Colloquial | oil painting n. | (alaycı bir şekilde) güzel kimse |
| Colloquial | oil painting n. | (alaycı bir şekilde) yakışıklı kimse |
| Colloquial | oil painting n. | (alaycı bir şekilde) çekici kimse |
| Technical | ||
| Technical | oil painting n. | yağlıboya resim |
| Painting | ||
| Painting | oil painting n. | yağlıboya sanatı |
| Painting | oil painting n. | yağlarla boyama sanatı |
| Painting | oil painting n. | yağdan elde edilen boyalarla yapılan resim |
| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | oil painting exhibition n. | yağlı boya resim sergisi | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | be no oil painting v. | çekici olmamak | ||
| Idioms | be no oil painting v. | çirkin/tipsiz olmak | ||
| Idioms | be no oil painting v. | matah bir şey olmamak | ||
| Art | ||||
| Art | oil on-canvas painting n. | tuval üzeri yağlı boya resim | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | no oil painting n. | çirkin ve itici tip | ||
| British Slang | no oil painting n. | gudubet | ||
| British Slang | no oil painting expr. | ahım şahım bir şey yok | ||
